говорящий загадками

speaking in riddles

сборник загадок — riddle book

говорит загадками — speak in riddles

отгадать загадку — to guess a riddle

загадать загадку — to propose a riddle

придумать загадку — to compound a riddle